Arrivée à Austin ?

• Retour en arrière

Avant de vous raconter en détail les joies de mon trajet inter Nord Amérique je fais un petit retour en arrière. Un papier soumis (finalement on a pas eu le temps de bien faire le second). Donc si on est accepté je vais parler à New York City en juin (réponse en mars).

Pour fêter la fin de ces jours de stresse nous sommes allés boire un verre avec quelques amis internationaux lundi soir. Bières, chicken wings (ailes de poulets, 3$70 les 10) et un match de Hockey à la télévision, une soirée Canadienne quoi.

A part cela Wojtex est revenu et a hâte de jouer au squash avec moi (il a joué avec Steve qui a cassé ses lunettes et il parait que je suis plus civilisée).

Le mardi soir départ en Nouvelle Zélande de la coloc d'un ami nous sommes allés manger Mexicain : bourritos, nachos et margaritas. Mercredi dernier point avec mon chef "Cela me dérange de te dire cela mais... essaie de vraiment prendre des vacances".

Quelques décorations de Noël :

Le restaurant Mexicain :

• Direction l'aéroport

Jeudi matin mon avion décollait à 7h (enfin il devait....). Avec les nouvelles normes Américaines suites aux derniers problèmes je devais arriver à l'aéroport avant 4h du matin du coup j'ai eu l'idée de dormir là bas (l'idée vient de Sahar mais je l'ai trouvé très bonne). Ma coloc Canadienne m'a proposé de me déposer le soir à l'aéroport après la piscine. Elle rentre vers 22h30 "En fait il y a un problème sur ma voiture je préfère ne pas la prendre". Ravie qu'elle se soit déclinée au dernier moment j'ai pris le bus... Que j'ai du attendre 40 minutes. Heureusement mon second bus est arrivé de suite du coup je suis arrivée vers minuit à l'aéroport. Je n'étais pas la seul à avoir eu l'idée de dormir là. Je me suis mise à regarder quelques films sur mon Mac et hop je m'allonge (il était 2h du matin) à 3h un petit se met à pleurer et hop impossible de me rendormir. L'aéroport est déjà bien rempli ! Le café étant ouvert je file prendre un café et un "burger" petit déj (c'est comme un hamburger mais avec de l'omelette pour le matin).

• Direction les States... ou pas

Vers 3h45 je vais regarder le queue pour les Etats-Unis qui était déjà bien longue (les premiers vols étant à 6h30 du matin). Je prends une fiche que je commence à remplir et je me mets dans la queue. J'arrive au guichet d'enregistrement (il est déjà 4h30) là je dois remplir sur l'informatique mes renseignements puis cocher je ne sais combien de choses et payer pour ma valise (oui les valises sont payantes avec certaines compagnies). Là on me dit "oh vous n'êtes pas Canadienne ni Américaine... Il vous faut un formulaire vert" moi "j'ai déjà le bleu et j'ai rempli celui sur internet" la personne "oui il vous faut le bleu car vous venez du Canada et le questionnaire internet est obligatoire mais vous devez remplir le vert...". Oui pour information 72h avant votre vol vous devez aller remplir un questionnaire sur un site américain pour prévalider ou non votre arrivée. Bref j'arrive au guichet (il est 4h45 environ) "Votre sac à main est trop grand, vous n'avez pas le droit de prendre deux livres,..." conclusion je me retrouve avec mon mac, le chargeur (j'ai eu vraiment raison de le prendre), un livre, un stylo, deux formulaires, mon passeport, mes billets d'avion et mon appareil photo dans mes mains sans sac... Vraiment pas pratique. Enfin à ce moment là en plus j'avais encore ma valise car tant qu'on a pas passé la frontière on garde nos affaires avec nous.

Nouvelle queue (15 minutes), je présente mon billet et j'ai le droit de faire encore une queue. Là je montre les formulaires le monsieur me dit de rajouter deux trucs que j'avais oublié et... Nouvelle queue ! J'arrive vers 6h au niveau de la douane. J'ai cru que j'allais tomber par terre, on a pas le droit d'allumer nos appareils électroniques sinon ils sont détruits (je vous assure c'est écrit partout pas de téléphone, ni d'appareil photo, ni d'ordinateur, ni jeux videos, ni... allumés). Un guichet se libère enfin pour moi. Là questionnaire oral "pourquoi vous voulez venir, puis-je voir votre vol retour, où vous allez séjourner,..." si on ne parle pas anglais je ne sais pas comment on passe cette maudite douane ! Prise de mes 10 empruntes et photo de ma tête pour leurs fichiers même si j'étais déjà venue aux States. Là petite queue pour déposer sa valise, enfin ! Là queue pour le contrôle de sécurité. On doit defaire son pull, ses chaussures, ceinture,... Je passe le portail qui n'a pas sonné mais... j'entends "Vous venez ici" et oui comme d'habitude à Calgary je suis séléctionnée pour un test explosif et drogue. Mon chef m'a dit que c'était pareil pour lui, je suis sure que c'est parce qu'on est pas Canadien ! Bref controle de mes poches, de mes mains (passage au detecteur), de chacun de mes objets personnels. J'ai oublié les gens ont tous eu le droit à une fouille corporelle (on reste habillé) aussi. J'arrive dans la salle d'embarquement vers 6h40 ! Ils ne mentent pas 3h c'est limite pour passer les contrôles de sécurité !

Je me reprends un café car je commence à saturer et direction l'avion. Je monte, m'assieds, mets ma ceinture et attends encore, encore, encore. Le pilote nous dis "je ne sais pas quand on pourra partir on a pas l'autorisation de survoler ni d'atterir aux Etats-Unis". Un comble pour un avion de la compagnie American Airlines. Vers 8h30 "pourrais-je sortir de l'avion aller m'acheter quelque chose à boire ?" on me répond que non au cas où l'avion puisse décoller. Bref à 9h on descendait tous. L'avion ne décollera pas pour des raisons de sécurité.

Là une nouvelle queue youpi ! Cette fois pour nous permettre de changer nos correspondances car nous ne pouvons pas avoir d'autre vol pour Dallas avant 14h30. Là j'ai fais la queue jusqu'à 12h30 j'ai cru que j'allais bouffer l'hôtesse quand elle m'a dit que je ne pouvais pas avoir de vol avant 23h... Heureusement j'ai rencontré des gens sympas dans la queue. En guise de compensation j'ai eu deux chèques à utiliser le jour même de 5$ CAD (3 euros) et de 10$ CAD pour les repas. J'ai pu prendre un jus de fruit, un coca cola, un burger et des frites avec cela... Vive le cadeau !

Vers 14h30 enfin nous décollons !

Les tickets de 5$ et 10$ :

Enfin nous décollons :

• Direction Austin

J'ai une correspondance de 5h environ à Austin (l'avion décolle à 22h30) bien sur pour le repas du soir "non on ne vous donne rien le repas du soir n'est pas inclus" moi "oui je sais mais je devais arriver à 12h donc le repas je devais le passer dans une ville pas dans un aéroport" mais pas la peine d'essayer de négocier...

L'aéroport est assez sympa :

Des télévisions partout pour suivre les matchs :

Un agent de la sécurité ma donné un sac. Pour l'histoire j'en avais marre de porter mes affaires à bout de bras donc je demande à un agent de sécurité s'il pouvait me donner un sac plastique. Il me dit "vous voulez un sac ?" moi "euh oui si vous en avez un" lui "tenez celui-ci à la poignée cassée si vous le voulez il est à vous".

Une enseigne française :)

Les nouveaux cowboys !

Windows ça fait un peu peur !

Des sièges :
Des machines à produit de beauté :
Des endroits pour se faire vernir les chaussures :

Une chapelle :
Des distributeurs d'appareil photo et autre :

Paris :

• Direction l'hôtel

Comme je suis arrivée très tard j'ai raté le dernier bus. Les prix des taxis me faisant un peu peur je demande à quelqu'un de l'aéroport s'il y a autre chose. Je prends donc une navette pour 15$ avec le tip. Arrivée à l'hôtel (30 minutes de navette environ) il est plus de minuit et demi.

USA

Les douanes USA sont HORRIBLES ! Je vous raconterai cela en détail là je suis encore sous le choc et surtout mon avion décolle bientôt :)

Papiers

Allez vous me l'avez demandé... Je vais enfin parler travail !

* Lundi

Rédaction, relecture, rédaction, relecture, rédaction, relecture,...

Petite pause repas au fitness center le midi.

Réunion l'après-midi de l'équipe (enfin comme Wojtex, Steve et Thomas ne sont pas revenus et que Pascal n'était pas là, c'était une équipe réduite). Cela a quand même duré plus de 3 heures !

* Mardi

Rédaction, relecture, rédaction, relecture, rédaction, relecture,... Je l'ai déjà écris ? Oui mais là c'est un autre jour.

Je ne sais pas comment faire tenir mes affectations dans les papiers (car j'en avais oublié la moitié...).

Papier 1 : j'ai refais les courbes et quelques applications, j'ai corrigé une partie de l'introduction. Je dois encore réécrire un algorithme et une partie de la formalisation.

Papier 2 : j'ai relu encore et encore. La bibliographie me semble correcte maintenant. Encore deux ou trois choses à changer dans le résumé et l'introduction. Le reste... relecture encore et encore... Ce papier a été envoyé par un des co-auteur à un Allemand dont j'ai lu plusieurs papiers (surtout pour mon Master), j'ai été ravi (ceci est de l'ironie) d'apprendre qu'il avait reçu une version qui a encore pas mal de coquilles.

Projet ANR 1 : j'ai relu les transparents rien à dire (pas le temps).

Projet ANR 2 : j'ai encore mis le svn à jour je suis tranquille on ne me relancera pas pendant au moins 24h.

Sinon j'ai demandé de l'aide à Adam trois fois pour l'anglais dans mon papier et deux fois je lui ai posé une colle (et il est né au Canada) ! Exemple : Quelle est la différence entre "cannot" et "can not" ? Les deux formes sont correctes mais il y a une différence, vous ne savez pas laquelle ? Et bien lui non plus (et moi non plus je ne savais pas mais cela ne doit pas vous surprendre) ! Pour information "cannot" est la forme courante et "can not" signifie "can not only" dans le quelque chose de quand même possible. Maintenant je peux (parfois) dire "c'est phrase me semble fausse" mais je suis toujours incapable de faire des phrases dans un anglais correct. A mon avis les deux mois restant ne suffiront pas.

Vers 20h j'avais la tête qui explosait et j'ai décidé d'aller me défouler un peu : course, step, vélo, musculation et étirements n'ont pas réussi à me détendre... Juste à me donner faim et comme il était presque 22h à la fin les commerces sont fermés et j'ai du me contenter de chips du distributeur...

Voilà il est plus de 23h je rentre continuer mes lectures chez moi !

Début d'année et retour sur la fin de l'année...

* Lundi 21 suite

Avant le repas pause squash il parait que je suis pas mauvaise maintenant ! Le terme exacte était sournoise, mais je l'interprète comme cela.

Le soir comme repas de départ de quelques uns de mes amis français (Marielle et Mehdi). Nous avons donc fais un repas en comité réduit : Marielle, Marion, Arcady, Jean, Mehdi et moi. Bref repas à 21h pour Calgary c'est très très tard (vous verrez bientôt à quelle heure on a fait le repas de Noël). Au menu foie gras importé illégalement (ni par moi, ni par ma famille), saumon, riz, courgette, vache qui rit, gateaux style cup cake avec des petits sapins en sucre dessus, maison en pain d'épice,... Un menu franco-canadien fort plaisant.

* Mardi 22

Comme les français qui ne partaient pas définitivement partaient quand même quelque part (aux States, au Canada,...) j'ai hérité des restes de nourriture dont 4 litres de lait, un navet, une moitié d'oignon, deux morceaux de viande, quelques oeufs... Comme ils habitent presque tous en résidence sur le campus j'ai pris les sacs là bas. Imaginez la tête de mes collègues quand ils m'ont vu avec les sacs. J'ai déjà traumatisé mes co-bureaux français, ça y est mes co-bureaux d'ici le sont aussi. Sinon j'ai refais du squash, faut que je garde mon niveau.

* Mercredi 23

J'ai reçu un colis mais comme personne n'était à la maison je dois aller le chercher au drug store (nom d'un magasin) d'un mall (centre commercial) un peu au sud. Je fini par trouver l'endroit arrive avec ma pièce d'identité et le papier mais comme on est à l'équivalent de la poste je tombe sur un équivalent Canadien d'un fonctionnaire (je suis fonctionnaire je sais de quoi je parle) qui me demande un justificatif de domicile. J'explique que je suis française comme l'atteste mon passeport que le colis vient de ma mère de France, que j'ai le papier et un nom vraiment pas Canadien et là miracle ! Je suis au Canada pas en France ! Elle m'interromps "C'est bon je voulais juste dire prenez une facture la prochaine fois pour cette fois ça ira". J'adore le Canada même les fonctionnaires sont tolérants.

Le soir je décide de balayer (je ne sais pas quel est le verbe français : balayer, peleter ?) la neige car ma coloc du dessus qui n'est pas partie ne le fait pas. J'ai du passer 2h et je n'ai même pas pu enlever tous car certaines parties sont trop gelées.

* Jeudi 24

Dans l'après midi un peu de shopping de Noël, les magasins sont ouverts et les gens ne sont pas aussi "speed" qu'en France c'est agréable.

Le soir Pascal passe me prendre en voiture et direction des amis à lui que j'avais rencontré lors de mon dernier séjour : Jeunevièvre (je vous assure que cela s'écrit comme cela, son père a fait une erreure à la mairie), Manu et leurs enfants Manu (comme le papa) et Enrique. Au programme un repas à la française, on rentre à plus de 4h du matin, ce fut vraiment une bonne soirée. J'ai eu une boite de chocolat et une paire de gant JO.

* Vendredi 25

Dr P nous a invité pour le repas du soir à... 17h. Sa femme et sa fille (enfin la fille de sa femme qu'il connait depuis qu'elle est petite) m'accueillent, Dr P est parti chercher Sahar qui s'est perdu ! Soirée Noël Canadien : échange de cadeaux (j'ai reçu un calendrier avec des paysages des montagnes Canadiennes et du chocolat), ouverture des gadgets (on a tous eu une couronne la mienne était rose, des blagues et un petit objet j'avais un porte clé), repas traditionnel (dinde sauce à la canneberge, purée de pomme de terre, carottes, tarte,...) et nous avons terminé autour d'un jeu de société (pour les connaisseurs c'est un peu comme les aventuriers du rail mais en un peu plus facile). La fille me déposa vers 23h chez moi. Ce fut le premier Noël de Sahar !

* Samedi 26

Journée à ne rien faire...

* Dimanche 27

Je dois faire quelques courses alimentaires je me décide à aller à Northland (un centre commercial accessible avec le bus qui passe devant chez moi qui possède un magasin alimentaire bon marché).

Suis-je à la montagne ? Non j'attends juste le bus et des tas de neige sont présents derrière moi :

La lune :

* Lundi 28

Boulot et fitness. L'université est bien vide ! J'ai du faire plus de 5 bâtiments avant de trouver un commerce ouvert pour m'acheter mon repas du midi. Et encore j'ai du frauder pour rentrer dans le bâtiment qui avait le seul commerce ouvert (c'était le bâtiment d'informatique, j'ai du passer par la bâtiment de buisness car je suis dans le bâtiment de mathématiques).

* Mardi 29

Encore une petite partie de squash pendant laquelle on s'est faites virer car le complexe allait fermer. Sinon entre temps mais je ne sais plus quel jour j'ai reçu un mail de Wojtex qui me dit qu'il est prêt à me battre au squash à son retour d'Europe, il va falloir que je continue l'entrainement.

* Mercredi 30

Mon voyage aux USA se plannifie de plus en plus. Passage par Austin au Texas, avion jusqu'à Phoenix, location de voiture direction le trou de météorite, le grand canyon, le desert, Las Vegas, Los Angeles et retour Calgary. Comme plusieurs personnes m'ont demandé avec qui j'y allais j'y vais avec un collègue de Bordeaux. Pour mes collègues qui liront peut-être si vous voulez savoir qui demandez à Emilie (là Emilie va me détester si j'ai d'autres personnes du boulot qu'elle qui lisent mon blog). Le soir un peu de fitness.

* Jeudi 31

Boulot, il faut bien parfois.

* Vendredi 1er

Boulot encore, un article de soumis :)

* Samedi 2nd

Snoword au Canadian Olympic Park (centre olympique Canadien), l'endroit où se sont déroulés les JO. Sahar m'accompagne, elle teste le ski pour la 1ère fois. C'est plus difficile que ce qu'elle croyait. Je crois qu'en une journée j'ai bien progressé en snowboard (on dit "planche à neige"au Québec), j'ai fait plusieurs descentes depuis le sommet d'ailleurs... J'ai fait aussi plusieurs chutes dont deux un peu violentes. Sur le télésiège j'ai rencontré deux Canadiens qui ont été étonnés quand j'ai dis que j'étais de France, comme quoi mon anglais doit s'être encore amélioré (enfin j'ai eu des doutes quand une fille des remontées m'a fait répéter deux fois ma question...). De plus je me suis rendue compte que Sahar me demandait souvent de lui expliquer les mots anglais, ça fait plaisir.

* Dimanche 3ième

Après une nuit de 12 heures reveil difficile. J'ai mal aux épaules, aux fesses, aux abdos, au dos,... J'ai enfin trouvé un sport qui me fait vraiment travailler les muscles ! Parce que ce n'est pas que je veux critiquer mais le patinage, le squash, la gym, le fitness, la natation au bout de quelques mois on a plus du tout de courbatures et ça me frustre un peu j'ai l'impression de ne plus vraiment faire de sport.

Le soir match de hockey avec Pascal, son fils, Enrique et Manu. Au programme les Hitmen (équipe junior de Calgary) vs l'équipe de Lerhbridge. L'ambiance est sympa : on se lève pour l'hymne nationale, musiques à la mode qui passent par moment, chants pour encourager les joueurs, cadeaux à gagner, on fait du bruit pour les pénalités, des shows pendant les mi-temps, plein de vendeurs qui passent dans les rangs, des vendeurs de glaces, boissons, burgers derrière... Au final les hitmen ont perdu, les flames sont meilleurs (l'équipe adulte qui fait partie des meilleurs du continent nord américain). A la fin les enfants ont pu aller sur la glace demander des autographes et comme le fils de mon chef est sympa il a aussi demandé des signatures pour moi.

Cette ville me supprend encore, j'ai découvert un télésiège dans la ville :

La patinoire qui est un monument dont ils sont fières alors on ne critique pas :

Je dois être Calgarienne car je trouve cette photo superbe : la ville, la neige et les drapeaux des Flames.

C'est à côté de la patinoire qu'à lieu le célèbre rodeo de Calgary (oui pour les Calgariens c'est célèbre...) :

Le match :

La mascotte :

Il y a eu quelques combats. Les joueurs peuvent se battre tant qu'ils ne sont que un contre un et qu'aucun n'est au sol. Là comme ils sont au sol les arbitres ont du les séparer. Petit détail par terre on voit leurs gants et casques.

Il y a des télévisions jusque dans les toilettes, histoire de ne pas rater le match (je suis allée aux toilettes hors match pour cela que ce sont des publicités).

Allez faite du bruit !

Mi temps et publicité vivante pour des voitures.

Puis autographes sur la glace :

C'est terminé